ロシア文化フェスティバル

ホーム ロシア文化フェスティバル 2008 in JAPAN 2008年度 開催プログラム アンバサダー応援メッセージ リポート 組織委員会/事務局のご紹介 過去のフェスティバル

ロシア文化フェスティバル 2008 in Japan

感動・発見のフェスティバル ロシア文化・芸術で心豊かなひと時を

   日本におけるロシア文化フェスティバルは、2006年1月10日にスタートしました。これは、2003年1月にプーチン大統領と小泉首相による日ロ首脳会談によって締結された「日露行動計画」に基づき、「ロシアにおける日本文化フェスティバル」(2003年)の返礼として開催されたもので、日露国交回復50周年を記念したものでもありました。
   120万人が参加した2006フェスティバルを一層発展させるために、両国フェスティバル組織委員会は、ロシア連邦ロシア文化映画庁の尽力のもとに2007年から毎年、日本においてロシア文化フェスティバルを実施する協定に調印しました。2007フェスティバルは7〜11月という限定された期間でしたが約100万人が参加し、この2年間で参加者220万人、38都道府県(全国47都道府県の81%)291市区町村で開催され、82本のプログラムに1305人のロシア芸術家・専門家が来日・出演したことになります。ジャンルは音楽コンサートを軸にオペラ、バレエ、舞踊、美術展、演劇、ロシア語イベント、史料展、慰霊文化祭、講演会、写真展、マスタークラス、工芸展、サーカス、映画祭とすべての分野におよんでいることが特徴です。
   2008年は、7月19日のボリショイサーカスで公式開幕しますが、6月にシューキン演劇大学劇団公演、モスクワ市近代美術館展が行われ、続いてトルストイ生誕180周年記念ロシア映画フェスティバル、民族舞踊団「アラン」、ボリショイバレエとワガノワバレエアカデミーの公演、ロックバンド「オフ・ロード」ライブ、サンクトペテルブルグ・フィルハーモニー交響楽団、才能ある10代の芸術家のライブなど30本の多彩なプログラムで構成されています。
   ロシア文化・芸術の感動を皆様とともに共有し、豊かな心のゆとりのときを過ごせたらと存じます。
ロシア文化フェスティバル2008IN JAPANロシア組織委員会
ロシア文化フェスティバル2008IN JAPAN日本組織委員会

2007年オープニングへのメッセージ

親愛なる友人の皆さん!
   「ロシア文化フェスティバル2007IN JAPAN」の実施に寄せ、ロシア政府を代表して皆様にご挨拶できますことを心より喜んでおります。
   このフェスティバルを毎年実施することについての決定は、ロシアの文学、演劇、バレエ、絵画、そして音楽が、日本でいかに人気があり、好まれているかを示した、昨年のフェスティバルの成功を踏まえてなされたものです。今年、フェスティバルの枠組みには、大規模な青年層向けのプログラムや、ロシア語コンクール、そして、お客様にすでにお気に召されている作品に再会したり、現代ロシア芸術の新しい成果に触れたりできる素晴らしい可能性を提供する、興味深いアクションが、多数盛り込まれています。
   文化の分野においてダイナミックに発展している交流が、ロシアと日本の友好関係と善隣関係の強化を促進しているものと私は確信しています。フェスティバルの参加者、主催者、そしてご来賓の皆様に、ご成功とご多幸がありますようお祈りします。
ロシア文化フェスティバルロシア組織委員会委員長
ロシア連邦政府官房長官
ロシア連邦政府副首相
S・ナルイシュキン

2006年オープニングへのメッセージ

   「日本におけるロシア文化フェスティバル2006」が開催されますことを心からお喜び申し上げます。
   今回のロシア文化フェスティバルは、2003年に我が国がロシアで実施した「ロシアにおける日本文化フェスティバル」、昨2005年に両国で実施された「日露修好150周年」の各種記念事業に引き続いて実施されるもので、両国の国民が相互理解を一層深めるとともに、今後の新たな日露関係について考える上で重要な契機となるものと確信しております。
   昨年11月の私とプーチン大統領との会談において、「日露行動計画」に基づき両国関係を幅広い分野で発展させていくために様々な分野で両国国民間の交流を一層強化していくことが重要です。本年の日本におけるロシア文化フェスティバルが成功裡に実施されることにより、両国国民間の交流が一層活発化し、両国の関係がより強固なものになることを心より希望します。
内閣総理大臣 小泉純一郎
   ロ日国交回復50周年にちなんだ「ロシア文化フェスティバル2006 IN JAPAN」開催に際し、皆様方にごあいさつすることを心から嬉しく思います。
   ロ日関係が文化の分野で、近年ダイナミックに発展していることは喜ばしいことです。そのことをはっきりと証明したのは、2003-2004年にロシアで行われた大規模な日本文化フェスティバルの成功でした。そして今回予定されている行事はその論理的な継続として、客好きな国である日本で行われます。
   日本では、ロシアの文学、演劇、映画、絵画、バレエそして音楽の古典的な作品がよく知られています。
このフェスティバルの多彩なプログラムが、観客の皆様に、なじみのある作品を楽しむと同時に、現代ロシアの芸術的成果に触れる可能性を与えるものと期待しています。
   このプロジェクトの実現が、善隣友好関係の強化と、両国関係の多面的な発展に資するものと確信します。
   フェスティバル参加者、主催者および観客の皆様のご成功、ご幸福とご幸運をお祈りいたします。
V・プーチン
リリースお問い合わせ